不知道大家在晚上的黃金時段收看NicoNico動畫的時候，
是否會碰到無法順利讀取的情形，並出現這樣的畫面：
訊息的文字翻譯如下：
「動畫讀取失敗，請過一段時間再重新讀取
如果您常出現此訊息，請參考即將改善預定日程。
（連結會跳到記述改善日程的網頁）
※如果您多次讀取失敗，可能是Cookie的限制。
請另外設定Cookie接受nicovideo.jp。
（和www.nicovideo.jp為不同Cookie）」
中間橘色字體的連結會跳到以下頁面：
http://blog.nicovideo.jp/niconews/2011/06/013721.html
對於本文內容的大致翻譯如下：
「在NicoNico大會議2011台灣所發表的關於改善動畫收看品質問題，
由於目前NicoNico上許多服務都大受好評，雖然有在進行強化伺服器的動作，
但是在收看人數集中的週末假日或平日晚上，會有一部分人氣動畫負擔變高，
導致無法正常讀取的情形，造成觀眾的不便，我們感到非常抱歉。
今後預定改善項目
▽5月～6月底
針對付費會員將人氣動畫伺服器增強【進行中】
＝＞主要針對週末假日及平日晚間緩和伺服器負荷量
▽7月中～7月底
針對付費會員將一般伺服器增強，並增加頻寬【準備中】
＝＞主要針對週末假日及平日晚間緩和伺服器負荷量
▽7月初～7月底
所有會員伺服器增強【預定】
＝＞會員全體收看動畫品質全面改善
（改善詳細內容及預定日程有變更的可能。）
8月之後將會持續確認增強效果，預定隨時衡量增強伺服器。
最新消息將會於NicoNico info(日本NicoNico新聞)隨時公布。」
以上，如果還有相關問題請聯絡NicoNico動畫台灣營運。
將這個資訊告訴朋友：
